Saturday, March 7, 2020

Sábado, 07 Marzo 2020

We welcomed the kids, and we prayed for what is happening worldwide about the corona virus. We asked for God’s protection over the affected countries, and afterwards, we prayed for our sponsors so that God would keep them healthy, and we prayed for our food.
Afterwards, we showed a film to the kids  about bullying (which affects young people a lot, especially those that are poor or have a low self-esteem). The film dealt with a teen who was made fun of due to her size (she was tall), and also of others who were made fun of due to their skin color.
The ending finished with a good message that it is that each one makes a decision to not let bullying affect them upon believing in themselves and also upon seeking help from people who are trained to help you. We gave everyone ice cream because they behaved well. 
In Bible class, we talked about Jeremiah 33:3. They did an activity that showed that the farther away we are from someone, it is more difficult to hear and see them.  Sometimes we cannot hear or see God because we feel that He is far away, and we believe that He does not hear us due to the distance that we put, but He hears us. God asks that we be obedient to His Word, and in seeking Him closer, we can hear and see Him better. 

---

Dimos la bienvenida y oramos por lo que está pasando a nivel mundial sobre lo de la corona virus. Pedimos protección de Dios sobre los países afectados y luego oramos por nuestros patrocinadores para que Dios los mantenga con salud y oramos por nuestros alimentos.
Luego, mostramos a los niños una película   sobre el bullying que afecta mucho a los jóvenes-especialmente los jóvenes de bajos recursos o que tienen autoestima baja. La película se trataba de una joven que por su tamaño (era alta) se burlaban de ella y también se burlaron de otros por el color de su piel.
El final termino’ con un buen mensaje que es que uno toma la decisión de no dejar que el bullying lo afecta al creer en sí mismo y también al buscar apoyo en personas preparadas para ayudarle a uno. Les dimos a todos un helado porque se portaron muy bien. 
En la clase Bíblica, hablamos de Jeremías 33:3.  Hicieron una actividad que mostraba que en cuanto a más está la distancia que estamos de alguien, más nos cuesta oír y verles. A veces no podemos sentir a Dios porque lo sentimos lejos y creemos que El no nos escucha por esa distancia que nosotros ponemos pero Dios nos escucha. Lo que pide Dios es que seamos obedientes a su Palabra y que a la medida que lo busquemos de cerca, podemos oírle y verle mejor.












No comments :

Post a Comment