Saturday, October 27, 2018

Sábado, 27 Octubre 2018

The kids enjoyed making dolls out of Play Do. They played Jenga. 
In English class, we saw vocabulary words that had to do with professions like: teacher, engineer, doctor, accountant, and fireman. Afterwards, we made questions and answers with examples like:
“Who am I? I am an engineer?”
Also, we celebrated birthdays.
In the Bible lesson, Manuel spoke about the Prophet Elijah who was afraid of Jezabel, who was a prophet who threatened him. Due to this fear, Elijah hid himself in a cave, but God visited him and told him to eat, drink, and get up because there were still 7,000 men who had not bowed their knees to pagan gods. We learned that we need to be obedient always, not be afraid, and remember that there are other people besides us who are obeying God, even though we cannot see them, but God does see them. 

---

Los niños disfrutaron haciendo muñecos de plasticina. Jugaron Jenga. 
En la clase de inglés, vimos vocabulario de profesiones como: profesor, ingeniero, doctor, contador y bombero. Después,  hicimos preguntas y respuestas con ejemplos como: 
“Who am I? I am an engineer.”
También, celebramos los cumpleaños. 
En la lección bíblica, Manuel habló del profeta Elías cuando tuvo miedo de Jezebel, quien era una profeta que lo amenazo’. Debido a ese miedo, Elías se metió en una cueva, pero Dios lo visito’ y le dijo que comiera, bebiera y se levantara porque todavian 7,000 hombres no habían doblado las rodillas a dioses paganos. Aprendimos que siempre tenemos que ser obedientes y no tener miedo al recordar qué hay más personas que nosotros que también están obedeciendo a Dios, aunque no los vemos pero Dios si los ve.













Thursday, October 25, 2018

Jueves, 25 Octubre 2018

Les enseñamos en la clase de inglés las frases: “Como se llama?” y “Me llamo ———-.

La lección bíblica fue acerca de la obediencia y se les habló de Daniel en el horno de fuego y como Dios lo sacó de ahí.

Jugamos y aprendimos. De verdad nos encanta venir todos los jueves

---

In English class , we taught them the phrases: “What is your name?” and “My name is ——-.”

The Bible lesson was about obedience, and we talked to them about Daniel in the oven and how God for him out of there.

We played and learned. We love to come Thursday.








Saturday, October 20, 2018

Sábado, 20 Octubre 2018

In English class, Teacher Amy always reinforces pronunciation as well as recognition of words. It was very competitive, and they liked the lesson.
In the Bible lesson, Teacher Migdalia spoke about the prophet who disobeyed God when he was going to give a word to a region. God told him not to eat and not to stay, but he disobeyed God, and the people deceived him, and he lost everything, including his life. The kids learned that one should always obey God, and remember that there will always be someone who will want to come and steal from us all that we have. 

---

En la clase de inglés, Profe Amy siempre refuerza la pronunciacion como el reconocimiento de las palabras. Fue muy competitivo y  se disfruto’ la lección. 
En la lección bíblica, Teacher Migdalia habló sobre el profeta que desobedeció a Dios cuando iba a dar la palabra a una region. Dios le dijo que no comiera ni se quedara, pero el desobedeció a Dios y la gente le engañaron y el perdió todo hasta su vida. Los niños aprendieron que uno debe siempre obedecer a Dios y recordar que siempre alguien va a venir y querer robar todo lo que tenemos.
















Thursday, October 18, 2018

Jueves, 18 Octubre 2018

Se les habló a los niños de los animales que entraron en el arca de Noé. Les explicamos que así como Dios escogío los animales, así Él nos escogió en la pancita de la mamá para nacer. Dibujamos y pintamos animalitos y lo llamamos por su nombre en inglés: cebra, león, jirafa y mono.

Jugamos y cantamos la canción del arca de Noé.

---

We talked to the kids about the animals that entered into Noah’s ark. We explained to them that just as He chose the animals (to go into the ark), so He chose us in our mom’s stomach. We drew and painted animals, and we called them by name in English: zebra, lion, giraffe, and monkey. 

We played and sang the Noah’s ark song.