31 de Octubre

Este día hablamos de la historia de la sanidad de Eneas (Hechos 9:32-33) y ese mismo día les enseñamos la importancia de orar por los enfermos ya que una de las chicas llegó con una alergia en la cara y todos los demás chicos oraron por ella.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Today we talked about the story of the healing of Aeneas (Acts 9:32-33) and that same day we taught them the importance of praying for the sick since one of our girls came with a face allergy and all of the other kids prayed for her.

17 de Octubre

Todos los chicos aceptaron a Jesús como su Salvador y Señor. Alabamos a Dios porque solo El puede convencer corazones de su necesidad de Él!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

All of the kids accepted Jesús as their Savior and Lord! We praise God for only He can convince hearts of their need for Him!

10 de Octubre

Hicimos pruebas a nuestros chicos para conocer sus niveles de inglés.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

We tested our kids to see their level of English.

Este día tuvimos la oportunidad de traer a nuestros chicos a la red infantil de nuestra iglesia, para que pudieran escuchar las nuevas noticias que Jesús les ama.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Today we had the opportunity of bringing our kids to our church’s monthly kids’ meeting, so that they could hear the good news that Jesus loves them.

3 de Octubre

Les fascina a nuestros chicos leer la Palabra de Dios!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Our kids love reading the Word of God!

Éste día les contamos la historia bíblica de José. Todos los chicos nos ayudaron leyendo una parte de la historia cada uno.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Today we told them about the Biblical story of Joseph. All the kids helped us read a part of the story.